viernes, 27 de mayo de 2011

Historique de NANAeNADA/ History of NANAeNADA

NANAeNADA s’est formé à Buenos Aires en 2008 autour des chansons de la chanteuse et comédienne française Myriam Henne-Adda (Nana). L’accompagnent la contrebassiste suisse Katja Bürer et trois Argentins : le pianiste Pablo Droeven, le batteur Pablo Belmès et le guitariste Santiago Rio.

Ce métissage franco-argentin se retrouve dans des chansons-pops colorées, aux textes teintés de mélancolie ou d’humour, mêlant jazz, milonga et cumbia à l’accent français.
Le groupe se présente régulièrement sur des scènes prestigieuses comme Notorious, Samsung Studio ou l’Alliance française et s’est produit mensuellement durant presque deux ans dans Le Café de Nana au Cosmopolitain en reprenant des classiques de la chanson française. 
En 2009, Nana est invitée à chanter à Paris par la chaîne VOYAGE, suite au portrait documentaire réalisé sur elle. 
En outre, en 2010, dans le cadre de Francia en Escena, le groupe a participé aux festivités du Bicentenaire argentin sur la 9 de Julio. 
Actuellement, NANAeNADA enregistre son premier album.




NANAeNADA was created in Buenos Aires in 2008 around the songs of the French actress and singer Myriam Henne-Adda (Nana). Forming part of the adventure are: the Swiss double-bass player Katja Bürer and three Argentinians: the pianist Pablo Droeven, the drummer Pablo Belmès and the guitarist Santiago Rio (former arranger of the band).
This French-Argentinian mixing is to be found into the colorful pop songs, with lirics tainted by either melancholy or humor, combining jazz, milonga and cumbia with a French accent.
The band regularly performs on prestigious stages such as Notorious, Samsung Studio or the Alliance française. They have been performing monthly during nearly two years a Café-concert at the French restaurant Le Cosmopolitain with covers from the French repertoire.
In 2009  the channel VOYAGE invited Nana to sing in Paris, in order to launch the documentary portrait it made about her.
Furthermore, in 2010 NANAeNADA was invited to perform on the 9th of July Avenue for the celebration of the Argentinian Bicentenary. 
Nowadays the band is recording its first album.