Por Rodolfo Weisskirch
14 de Julio
NANAENADA
Myriam “Naná” Henne-Adda: Voz, canciones
Katja Bürer: Contrabajo
Alejandro Zaballa: Batería
Germán Tschudy: Guitarra y Dirección Musical
Pablo Droeven: Piano y Teclado
Naná toma de La Bastilla
Para celebrar los 221 años de la Revolución Francesa, el café concert
Notorious decidió por tercer año consecutivo, invitar al conjunto
NANAeNADA para celebrar con todos los argentinos adeptos a la música
francesa, un nuevo aniversario del día en que cayeron las cabezas de
Luis XVI y María Antonieta… literalmente hablando.
“La Marsellesa es un himno demasiado sangriento” pronuncia Naná
(Myriam Henne – Adda, cantante del grupo) en un momento de la noche, así
que le quise cambiar algunas partes y volverla un verdadero himno al
amor.
Ese mismo espíritu de juego y diversión es el que transmitió el
conjunto en la trasnoche del sábado, así como hace en el resto de sus
recitales, durante un poco más de una hora de duración.
Lo que permite Notorious a la cantante es que se pueda meter entre el
público, interactuar, jugar y hacerlo partícipe de la fantasía que
viven.
Con un tono romántico, pero a la vez inocente e infantil, el conjunto
pasa de baladas melancólicas a temas con ritmo de jazz más alegres.
El despliegue de colorido vestuario y artículos que Naná lleva en su
valija, y suelta por el escenario, transformándose al mismo tiempo que
desempeña el show e interpelando al público conforman un espectáculo
divertido, enérgico y fluido.
La voz de la cantante impresiona por los diversos picos al que llega.
A pesar de ser suave y envolvente, Henne-Adda sorprende con momentos
líricos, propios de una soprano.
Durante todo el show, Naná trata de demostrar, justificándose a
través de sus canciones que la verdadera Revolución se logra a través
del amor. Así, un tema melancólico y clásico de la música francesa como La Vie en Rose, globalmente reconocida por Edith Piaf, en la voz de Naná adquiere un tono más juguetón.
Pero también hay lugar para la fusión étnica del grupo. En temas como Sol Solitude, Miss Playmobile
se cuelan pasajes en francés españo e inglés, pero en otros,
decididamente, la complexión de la cultura francesa y porteña queda más
transparente, ya que el grupo toma dos géneros típicamente nacionales e
identificables como argentinos, como son el tango y la cumbia, y las
lleva a un terreno casi satírico, donde se genera humor a través de
costumbres autóctonas. Eso sucede con Le Tango Stupéfiant y Chimichurry, respectivamente.
El primero, trágico como todo tango, narra las adicciones en las que
cae una mujer, tras terminar la relación con su pareja. El segundo,
cuenta en tono de cumbia, la atracción de la cantante por el famoso
condimento que no puede faltar en ninguna parrillada. Ambas letras
tienen un tono humorístico que provoca el contagio instantáneo en el
espectador.
Para divertirse y terminar celebrando una revolución en medio de la
Capital Federal, NANAeNADA es una banda que nunca decepciona, y siempre
deja una sonrisa marcada en el rostro.
Próximo recital de NANAeNADA:
Miércoles 18 de Julio a las 21 Hs en La Oreja Negra, Uriarte 1271. Se
presenta junto a Sonia Kovalivker en un Ciclo de Mujeres Cantantes.
(Foto gentileza de Laurent Thurin-Nal)
Plantez les décors débridés d'un cabaret Parisien, ajoutez un brin de folie, une pincée de kitch, relevez avec un zeste de naïveté. Mélangez le tout.
La chanteuse française NANA introduit à Buenos Aires une ambiance intime de cabaret français revisité, avec un surprenant spectacle sur les thèmes du kitch et de l’absurde.
